"Before you apply to Altinbas, check that if you meet our requirements."

 

 

المعادلة تعني عملية تحديد أي فئة أو مجال أو فرع أو قسم يعادل الوثائق التي تم الحصول عليها من مؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي في تركيا وخارجها والمدارس التي أنشأتها مؤسسات التعليم الخاصة والسفارات على مستويات التعليم الابتدائي والثانوي الدولية في تركيا.

 

من يستطيع التقديم؟

يستطيع كل فرد درس في مؤسسات التعليم الخاص على مستويات التعليم الابتدائي والثانوي الدولية والمدارس المفتوحة من قبل السفارات والذين يدرسون في مؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي في تركيا وخارجها.

 

منظومة التقديم الإلكتروني:

المعادلة الإلكترونية: هو تحقيق هذه المعاملات إلكترونيا عبر وحدة المعادلة الإلكترونية. والتقديم يكون من خلال الرابط التالي: https://edenklik.meb.gov.tr/

 

بعد فتح الصفحة يمكن النقر على تطبيق على الإنترنيت والتقديم على المعادلة.

 

عند تحميل طلبك على النظام، يرجى التحقق من المستندات المطلوبة من خلال تبويب المستندات المطلوبة للتطبيق

 

بعد النقر على التطبيق على الإنترنيت ستظهر الشاشة التالية:

في هذه الصفحة يجب عليك ملء جميع المعلومات بالترتيب، واجتياز الخطوات والوصول إلى قسم تحديد التاريخ في المرحلة الأخيرة.

 

الأقسام التي يجب تعبئتها:

• المعلومات الشخصية
• الوثيقة أو المستند
• مركز المعادلة
• الموعد

 

الوثائق المطلوبة للمعادلة:

1. يجب على الشخص المتقدم أن يكون حاملا إحدى الوثائق التالية: بطاقة الهوية، تصريح الإقامة، وثيقة الحماية المؤقتة، وثيقة هوية طالب الحماية الدولية، وثيقة هوية حالة الحماية الدولية، وثيقة هوية شخص عديم الجنسية، وثائق جواز السفر.
2. ترجمة الوثائق للغة التركية وتصديقها من قبل كاتب العدل أو البعثات الدبلوماسية التركية في الخارج.

 

(في حال إجراء عمليات التوثيق في الخارج فإنه يجب تصديق الوثائق من قبل قنصليات الجمهورية التركية).

 

للصفوف المتوسطة؛

 

3.الجلاء المدرسي للسنة الأخيرة من الدراسة مُصدق من قبل إدارة المدرسة، براءة ذمة أو شهادة إن وُجدت.

 

للخريجين؛

4.شهادة مصدقة (Apostille)، أو تصديق الشهادة/وثيقة استحقاق الشهادة من قبل وزارة التربية أو من قبل وزارة الخارجية أو من قبل السفارة.

(يجب تحميل هذه الوثائق بالكامل بطريقة تظهر الموافقة/الختم، وإلا سيتم إلغاء إجراءات المعادلة. علاوة على ذلك يمكن لمراكز المعادلة طلب نسخ من كشف الدرجات السابقة من مقدم الطلب إذا لزم الأمر).

 

من المهم الانتباه إلى دقة المعلومات أثناء إدخال البيانات لكي تتم عملية المعادلة بسلاسة.

كما أنه من المهم أيضا اختيار التاريخ والوقت المناسبين في المرحلة الأخيرة من عملية التقديم، إذ يجب عليك التواجد في المركز الذي قمت باختياره في الساعة المحددة.

 

الوثائق المطلوبة من الأشخاص المتقدمين في ظل ظروف خاصة.

1. أولئك الذين لم يتمكنوا من تقديم وثائقهم بسبب الحروب أو الكوارث أو اللجوء.
2. حاملو وثيقة هوية حالة الحماية الدولية أو حاملو وثيقة هوية طالب الحماية الدولية.
3. في حال عدم وجود شهادة تعليمية لمن صدر حكم قضائي بأمره التعليمي، إذ يكفي تحميل الوثائق ذات الصلة فقط.

 

بالإضافة إلى ذلك، إذا توفرت الحالات التالية فيجب إضافتها من أجل النظر فيها:

1. هوية الوالدين أو جواز سفرهما لمن تقل أعمارهم عن 18 عاما.
2. بالنسبة لأولئك الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما ويرغبون التسجيل في الجامعة، تُطلب موافقة الوالدين وترجمتها (إذا لزم الأمر)، ووثيقة التسجيل المبدئي ووثيقة الطالب.
3. لمن انفصل والديْه، وثيقة تثبت بأن حضانة الطالب عند متقدم الطلب مع ترجمتها المصدقة.
4. إذا كان اختلاف في اللقب الموجود بين الهوية/الجواز والشهادة التعليمية بسبب زواج أو طلاق يجب تحميل صورة عن وثيقة زواج أو صورة عن قيد نفوس.

 

قد تحصل بعض المشاكل فيما يتعلق بالمواعيد في مراكز المعادلة التي تم افتتاحها حديثا بسبب التناوب وتغيير الموظفين، وبالتالي لا تظهر التواريخ والأوقات، ففي هذه الحالة يمكنك تحديد موعد في أي مركز معادلة آخر تريده دون أي قيود.

 

"قرأت وفهمت المحتوى"                                                                        التاريخ:

الاسم واللقب:

التوقيع: